L'an dernier à la même époque, j'avais reçu une lettre de Poudlard, je menais différentes démarches concernant mon inscription universitaire (dans le cadre d'une reconversion professionnelle) et je paniquais un peu à l'idée de reprendre mes études.  
         Je me disais que j'allais peut-être me transformer en orang-outan de bibliothèque, une perspective enthousiasmante, le bibliothécaire de l'Université de l'Invisible (en image ci-dessous) semble bien vivre sa transformation. (cf romans de Terry Pratchett).

Source image : Trollire - Paul Kidby

          L'année fut intense, avec des semaines de cours, de stage bien remplies et de nombreux travaux à réaliser. Ce fut extrêmement enrichissant et stimulant intellectuellement. Travailler certaines thématiques était passionnant : les thématiques de l'égalité, la censure littéraire, le Japon avec mon dossier sur Le Tombeau des lucioles...
Quelques difficultés sur le plan rédactionnel et lors de mes présentations orales. But I did it!

Source photo : Harry Potter Fandom

          J'ai passé ma dernière épreuve vendredi 21 juin, je suis donc officiellement en vacances! J'ai encore un peu de mal à réaliser, peut-être parce que j'attends encore mes derniers résultats de Licence. En attendant, j'ai quand même profité de ma première soirée de vacances pour déclarer ouverte la saison du Pimm's (cocktail londonien en photo ci-dessous)!

          Le Mois Anglais (groupe Facebook) n'est pas encore terminé, j'espère donc pouvoir me mettre un peu à l'heure anglaise. J'ai commencé la lecture de Brexit Romance de Clémentine Beauvais aux éditions Sarbacane.

Bon dimanche. Enjoy your sunday!

Par une chaude après-midi d'été, pour ne pas dire en pleine canicule, Lou & moi nous sommes aventurées dans le cimetière du Montparnasse, à Paris.

Pour commencer, nous sommes parties sur les traces de Marguerite Duras.

Elle nous attendait avec sa collection de stylos.

Rencontres avec de nombreux anonymes aux destinées parfois tragiques.

Nous avons discuté des goûts un peu macabres des uns et des autres. L'humour noir était parfois au rendez-vous, pour détendre l'atmosphère.

 Le désespoir des statues était palpable. J'avais parfois le cœur un peu lourd.

Égarées entre les allées, le soleil plombait...

mais nous n'étions pas si mal à l'ombre des mausolées et des grands arbres.

Une étrange lueur nous incitait presque à entrer.
Lumière surnaturelle produite par de jolis vitraux ou autre chose...

Lou semblait fascinée par ces étranges lueurs mais lorsque la cloche a sonné, il a bien fallu s'en aller, quitter cet endroit un peu hors du temps, rejoindre le monde des vivants et l'agitation des rues parisiennes.

Mardi dernier, j'ai reçu une lettre un mail... Serait-ce ma lettre pour Poudlard?! Presque!

Ce courrier m'informe que je suis retenue pour une formation universitaire qui commence... à la rentrée!

14 ans que j'ai quitté la fac mais je savais qu'un jour j'y retournerai. J'ai encore des choses à apprendre. J'espère juste qu'on n'aura pas de cours de divination!

Il s'agit d'une formation (d'un an) dans le domaine des grimoires & du numérique.

Je vais peut-être me transformer en orang-outan de bibliothèque! Qui sait! OOk!
Terry Pratchett ♥

Lombres... Une "transville" de Londres, une prophétie qui ne se réalise pas, des quêtes qui n'ont aucun sens, une héroïne qui n'a pas été choisie ou "shwazzy" pour sauver la ville du Smog, des créatures étranges, bref une aventure bien déjantée!

L'univers est original, au départ il faut s'accrocher un peu mais ça vaut le coup. :)

Lecture en cours : 389 pages / 568 pages

 

Une publication partagée par Hilde du Livroblog (@hildelle) le 16 Juin 2018 à 12 :55 PDT

Conseillée par Lydia, j'ai rejoint la communauté du Marathon des langues et découvert le kit gratuit, sous forme d'e-mails envoyés par Lauriane. Je pense que c'est pas mal pour rester motivée, les conseils sont plutôt bons. Je ne participe pas encore aux défis mais ça ne saurait tarder.

J'ai trouvé mon rythme de croisière et depuis un mois, je tiens une sorte d'agenda qui me permet de suivre mes différentes activités, sans aucune pression. Le cahier ligné me convient mieux que le "bullet journal", ce qui ne m'empêche pas de faire des petits dessins pour le rendre plus agréable. Je regrette juste son petit format

Pour en revenir aux langues, je souhaite donc apprendre le japonais et continuer à entretenir mon anglais.

Avant de rejoindre cette communauté linguistique, j'ai suivi le MOOC Apprenez à Apprendre d'Openclassrooms, me donnant de bonnes bases. Je ne peux que vous le conseiller aussi.

Mes objectifs pour le japonais :

- Apprendre à parler japonais pour un futur voyage

- Pouvoir lire des manga, déchiffrer ce qui est écrit sur certains produits japonais...

- Comprendre les animes en VO

- Pouvoir écrire quelques paragraphes à mes correspondantes.

Mes objectifs pour l'anglais :

- Améliorer mon expression orale et ma compréhension pour mieux communiquer lorsque je vais en Angleterre et être plus à l'aise pour échanger avec ma correspondante.

- Enrichir mon vocabulaire et écrire avec encore plus de facilité (et moins de fautes)

- Pouvoir lire toutes sortes de romans et saisir les détails. Avec Harry Potter ça semblait simple, avec Pride & Prejudice, beaucoup moins!

► Bidib de son côté, s'est remise au portugais.
► Lydia a appris le japonais et s'attaque maintenant au russe et au néerlandais

Qui nous rejoint pour l'apprentissage ou l'entretien d'une (nouvelle) langue?

Les Commentaires laissés à la Taverne

j'ai pris une nouvelle résolution aujourd'hui et j'ai téléchargé un livre audio en portugais pour me refamiliariser avec les sonorité de la langue.
L'agenda c'est une très bonne idée. Moi comme je tiens un bullet journal, j’inclue mes projets langue dans celui-ci

Moi c'est l'italien et l'espagnol que j'aimerai reprendre. J'en faisais au collège et au lycée, j'ai des restes mais j'avoue que j'aimerai bien être aussi à l'aise en espagnol et italien qu'en anglais :)
Pour l'anglais, l'immersion a été ce qui m'a le plus aidée :)

Merci Lou pour toutes ces surprises.

 

Une publication partagée par Hilde du Livroblog (@hildelle) le 1 Avril 2018 à 1 :43 PDT