Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

littérature indienne

  • Le pays des marées

    Imprimer

    Le pays des marées, Amitav Gosh, roman, littérature indienne, curry indien

    Amitav Gosh

    10/18, 2008 - 473 pages

    "Au nord-est de l'Inde, à l'embouchure du Gange et du Brahmapoutre, s'étend une vaste région parsemée d'îlots, hostile et déshéritée. On l'appelle les Sundarbans, le pays des marées.

    C'est là, entre terre et mer, que vont se rencontrer un citadin éduqué, un modeste pêcheur et une étudiante américaine fille d'émigrés. Trois destins étrangement liés, trois visages de l'Inde, trois regards croisés sur son histoire et son patrimoine.

    Figure majeure de la littérature indienne contemporaine, Amitav Ghosh esquisse le portrait d'un pays en pleine mutation, loin des clichés des grandes sagas bollywoodiennes mais avec un sens subtil du romanesque." Quatrième de couverture

    Une belle écriture, des personnages attachants, liés par un destin croisé, j'ai passé un très bon moment dans les Sundarbans, que ce soit dans le bateau de Fokir, ou avec Piya à la recherche des dauphins de l'Irrawaddy, parcourant le carnet de l'oncle de Kanai et découvrant la vie de Lusibari.
    J'ai trouvé l'histoire passionnante du début à la fin.

    Les relations entre les personnages sont pleine de finesse, nuancées, les sentiments, les émotions souvent contenue et la fin du livre imprévisible et touchante.

    De nombreuses thématiques sont abordées:

    - La préservation de la nature, magnifique et sauvage avec ses crocodiles, ses tigres, ses serpents, et les orcelles que Piya étudie avec passion.

    - Les conditions climatiques assez rudes, le pays est traversé par des tempêtes, des cyclones et vit au rythme des marées provoquant catastrophes humaines et matérielles.

    - L'existence de croyances locales côtoyant les différentes religions présentes en Inde. La légende de Bon Bibi en est le parfait exemple.

    - La condition des réfugiés, maltraités, appartenant à la caste des intouchables.

    le pays des marées,amitav gosh,roman,littérature indienne,curry indien

    C'est un roman foisonnant, et très agréable à lire, une invitation au voyage et une excellente découverte.

    Merci à XL pour cette découverte dans le cadre de notre troc Livraddict.

    Enregistrer

    Enregistrer

  • La fille de nos rêves

    Imprimer

    curry indien,roman,littérature indienne,la fille de nos rêves,buddhadeva bose,histoires d'amour

    Avec sa couverture flashy, rose et ses motifs orange, impossible de ne pas repérer à des kilomètres La fille de nos rêves de Buddhadeva Bose, édité en 2011 aux Presses de la Cité.

    Un convoi de marchandises ayant déraillé, quatre voyageurs s'apprêtent à passer la nuit dans la salle d'attente d'une gare indienne. Ils voient passer un couple de jeunes mariés amoureux qui disparaît ensuite et les laissent avec leurs réflexions, leurs souvenirs. Pour passer le temps, ils vont chacun à leur tour raconter une histoire d'amour qui les a touchés ou qu'ils ont vécu.

    Jusqu'au bout, j'ai imaginé que ça se passait dans le compartiment d'un train et non dans la salle d'attente d'une gare. Je voulais peut-être lire un Compartiment pour dames au masculin. Allez savoir!

    Un style léger qui nous invite à découvrir ces récits d'une grande simplicité, tristes mais jamais pesants, beaux et sans mièvrerie. J'ai beaucoup apprécié cette lecture, ces histoires d'amour parfois ratées, un peu insolites, troublantes, qui se lisent avec facilité. On retrouve évidemment les problématiques habituelles des mariages arrangés et leurs tristes effets, autant d'obstacles à l'amour qui parfois tente quand même de se frayer un chemin dans cette société bengali.

    "Peut-être l'idée de choisir une épouse sur le critère de sa bibliothèque paraît-elle insolite[...]."

    Insolite? Noon... Depuis que je lis des romans indiens, où le choix des épouses repose la plupart du temps sur des critères matériels, le critère de la bibliothèque me paraît être un choix tout à fait original. Je ne sais pas vous, mais moi je me pose la question:

    Que doit contenir la bibliothèque de l'épouse indienne idéale?

    On peut imaginer bien des choses (si vous avez des suggestions, n'hésitez-pas) mais ce n'est malheureusement pas détaillé dans ce roman.

    Une jolie pépite indienne de 163 pages à savourer.

  • Lectures communes indiennes

    Imprimer

    lectures communes, littérature indienne, curry indien

    Soukee et moi vous proposons quelques lectures communes dans le cadre du Challenge L'Inde en Fêtes mais surtout n'hésitez pas à consulter nos PAL indiennes ici et et à nous proposer d'autres titres que vous avez envie de lire.

    Comme l'a très justement écrit Soukee: "Notre idée reste de promouvoir la littérature indienne et les livres sur ce pays en général."

    Si vous souhaitez lire des livres de littérature indienne dans le cadre du challenge, mais à d'autres dates que celles proposées, ne vous gênez pas mais n'oubliez pas de nous indiquer vos liens.

    lectures communes, littérature indienne, curry indien

    7 avril ( pour le Mewar Festival d'Udaipur)
    Estellecalim -
     Nesto -  Pénélope -
    soukee  & moi

    lectures communes,littérature indienne,curry indien

    20 avril

    Soukee  & moi

    lectures communes,littérature indienne,curry indien

    30 avril

    Elea23 - Soukee 

    lectures communes,littérature indienne,curry indien

     20 mai

    Elea23 - Soukee

  • Ma PAL indienne

    Imprimer

    Voilà les 15 titres de ma PAL indienne. Si ça vous inspire des lectures communes, surtout n'hésitez-pas à me proposer des dates!

    Barre de romans indiens1.jpg

    • Journal de voyage - Alexandra David Néel
    • Au bord du Gange - Rabindranath Tagore
    • Une étrange et sublime adresse - Amit Chaudhuri
    • Compartiment pour dames - Anita Nair Lecture commune pour le 7 avril proposée par Sabbio
    • Contes de l'Inde en BD (déjà lu)

    Barre de romans indiens2.jpg

    • La liane du désir - Chitra Banerjee Divakaruni
    • La nuit aux étoiles - Shobhaa Dé
    • Le Chasseur de gourous - Tarquin Hall
    • Le mandala de Sherlock Holmes - Norbu
    • Sur une terre étrangère - Jhumpa Lahiri

    Barre de romans indiens3.jpg

    • Mangue amère - Bulbul Sharma
    • Le Seigneur de Bombay - Vikram Chandra
    • Les spiritualités indiennes - Odon Vallet (déjà lu)
    • Le roman de l'Inde insolite - Catherine Golliau
    • La voie de la non-violence - Gandhi

    logo Inde.png

    Si vous souhaitez nous rejoindre pour L'Inde en fêtes ou en savoir un peu plus sur ce défi:

    Cliquez sur le Taj Mahal!

    Vous pouvez également vous inscrire chez Soukee, en suivant ce lien.

  • Littérature jeunesse et BD du Challenge

    Imprimer
    Voilà des albums, des romans, des contes et des bandes-dessinées pour le Challenge "Bienvenue en Inde" que nous organisons Soukee et moi.
    Si j'ai oublié vos liens, n'hésitez pas à me le dire. J'ai la tête percée par moment!
    N'oubliez pas d'aller soir le récapitulatif chez Soukee.
    Bonnes lectures.
    Trio jeunesse indienne 1.jpg
    Siddhima l'enfant-déesse - Amélie Sarn, Carole Gourrat

    Pikachu

    Contes et récits de l'Inde - Anna Milbourne - Illustrations: Linda Edwards

    Hilde -

    La fille du Rajah - France Alessi - Marie Diaz

    Hilde -

    Duo jeunesse indienne.jpg

    15 contes de l'Inde

    Pikachu

    L'histoire de Krishna - Jaqueline Vallon

    Pikachu

    Photo 070.jpg

    Bestiaire indien

    Hilde

    Les chemins de sarasvati.jpg

    Le chemin de Sarasvati - Claire Ubac

    Hilde - Aurore - Paikanne - Soukee - Sharon

    La-danse-de-léléphant-Un-voyage-en-Inde-Theresa-Heine-Sheila-Moxley-Les-lectures-de-Liyah.jpg

    La danse de l'éléphant -

    Liyah

    Le thé des nuages.jpg

    Le thé des Nuages - Mal Peet et Elspeth Graham

    Soukee

    -BD-

    India dreams.jpg

    India dreams - Maryse Charles, Jean-François Charles

    Nane

    Les  participant(e)s :

    Alexiel,Anneso,Antigone37,Armande,Austengirl, Aurore,

    Babycakes,Bookine,Briggy13,Bulle,Brunissende,

    Canel,Catherine, Charlotte, Chaplum,Choco, Choupynette, Delphine,

    Evertkhorus,Fleur,Héloïse,Iluze,Jeny,Kathel,

    Ladyshushin,lagrandesteph,Latite,Liyah, L'or des chambres, Lou, Loulou,

    Mamoun,Manu,Marie,MaryGoodnight,MarieL,Mea,

    Mél,Mimi,MmeToutvabien,Moi,Nane,Noryane,Nyenna,

    Penelope,Pickwick,Pikachu,Siddhima,Saperlipopette,

    Séverine,Stellade,Stemilou,Solène,Soukee,Sybille,Taliesin,

    Theoma,Tiphanie,Tinusia,Yoshi

  • Les romans du Challenge Bienvenue en Inde

    Imprimer
    Avatar inde.jpg
    Un petit coucou à tous les participant(e)s car ce voyage se termine bientôt. Officiellement, le 31 décembre.
     
    Si je vous ai oublié(e), faites-moi signe!
    Il n'est pas encore trop tard pour participer.
    Retrouvez aussi les billets chez Soukee.

    Une passion indienne.jpg

    Une passion indienne - Xavier Moro

    Briggy

    Le sari rose.jpg

    Le sari rose - Xavier Moro

    Nane

    9782290003299FS.gif

    Le vendeur de saris - Rupa Bajwa

    Stemilou

    Ma soeur mon amour.jpg

    Ma soeur, mon amour - Chitra Banerjee Divakaruni

    Soukee, Severine, L'or des chambres, Hilde, Bulle, Briggy, Canel

    L'odeur de l'Inde.jpg

    L'odeur de l'Inde - Pier Paolo Pasolini

    Delphine

    Au bord du Gange.jpg

    Au bord du Gange et autres nouvelles - Rabindranath Tagore

    Kathel, Pickwick, Soukee, Delphine, Katel

    Le dieu des petis riens.jpg

    Le Dieu des Petits Riens - Arundhati Roy

    Mimi, MeL

    Anita-Cherche-MARI.jpg

    Anita cherche mari - Anita Jain

    Aurore

    Les fabuleuses aventures d'un indien.jpg

    Les fabuleuses aventures d'un indien malchanceux qui devint milliardaire - Vikas Swarup

    Bulle, Manu, Anneso, Hilde, JuNA

    Princesse de l'ombre.jpg

    Princesse de l'ombre - Indu Sundaresan

    Tinusia, Armande, Kathel, Soukee, Latite, Hilde

    La colère des Aubergines.jpg

    La colère des Aubergines - Bulbul Sharma

    Soukee, Tinusia,Sybille, Penelope, Heloïse, Delphine, Hilde, Estellecalim

    Les trois erreurs de ma vie.jpg

    Les trois erreurs de ma vie - Chetan Bhagat

    Soukee, Hilde

    La solitude lumineuse.jpg

    La solitude lumineuse - Pablo Neruda

    Pickwick, Soukee

    Mes sacrées tantes.jpg

    Mes sacrées tantes - Bulbul Sharma

    Penelope - Hilde - Liyah - Fleur

    Le tigre blanc.jpg

    Le tigre blanc - Aravind Adiga

    Mimi, Choco, Iluze

    La fiancée de Bombay.jpg

    La fiancée de Bombay - Julia Gregson

    Nyenna

    Un homme meilleur.jpg

    Un homme meilleur - Anita Nair

    Briggy13

    La reine des rêves.jpg

    La reine des rêves - Chitra Banerjee Divakaruni

    Nane

    Le roman de l'Inde insolite.jpg

    Le roman de l'Inde insolite- Catherine Golliau

    Catherine

    Mariage à l'indienne.jpg

    Mariage à l'indienne - Kavita Daswani

    Nane, Paikane, Elea, Soukee, Briggy, Stellade

    Ti Puss.jpg

    Ti-Puss - Ella Maillart

    Choco

    Le livre de rachel.jpg

    Le Livre de Rachel - Esther David

    Theoma

    Une vie gaspillée.jpg

    Une vie gaspillée -Rudyard Kipling

    Soukee

    mes-seuls-dieux.jpg

    Mes seuls dieux - Anjana Appachana

    Choupynette

    Saveurs indiennes.jpg

    Saveurs Indiennes - Catherine Bourzat, Laurence Mouton

    Soukee

    La maîtresse des épices.jpg

    La Maîtresse des épices - Chitra Banerjee Divakaruni

    Nane 

    Bombay les derniers flamants de Shanghvi.jpg

    Les Derniers Flamants de Bombay - Siddharth Dhanvant Shanghvi

    Mango, Daniel Fattore, Manu, Choco

    route-des-indes.jpg

    Routes des Indes - E.M. Forster

    Cath

    La petite mariée.jpg

    La petite mariée, suivi de Nuage et Soleil - Rabindranath Tagore

    Alexiel

    La chanson du jardinier.jpg

    La Chanson du Jardinier - Kalpana Swaminatha

    Armande

    Le bureau de mariage de mr Ali.jpg

    Le Bureau de Mariage de Mr Ali - Farahad Zama

    Armande

    Au couvent des petites fleurs.jpg

    Au couvent des Petites Fleurs - Indu Sundaresan

    Armande

    La nuit aux étoiles.jpg

    La nuit aux étoiles - Shobhaa Dé

    Elea

    La Morte du Bombay Express.jpg

    La Morte du Bombay Express - Sarah Dars

    Hilde

    Histoires de fantômes indiens.jpg

    Histoires de Fantômes Indiens - Rabindranath Tagore

    Hilde

    Meurtre dans un jardin indien.jpg

    Meurtre dans un jardin indien - Vikas Swarup

    Hilde

  • Meurtre dans un jardin indien

    Imprimer

    Meurtre dans un jardin indien.jpg

    Vikas Swarup

    Par l'auteur de Slumdog Millionaire

    Belfond - 2010

    482 pages

    Je me suis vraiment faite plaisir en achetant ce roman au début de l'été. La couverture me tentait à chaque chaque passage en librairie. J'avais aussi envie de prendre ma revanche sur Les fabuleuses aventures d'un indien qui devint milliardaire, qui m'avait un peu déçue, mais passons aux choses sérieuses!

    Vicky Rai, un millionnaire indien sans morale a été assassiné dans sa luxueuse villa au cour d'une fête. Qui est l'assassin? Six armes sont confisquées, six personnes suspectées: Un ex-secrétaire général possédé, un voleur de téléphones mobiles, une danseuse Bollywood, un aborigère de l'île Petite Andaman fraîchement arrivé en Inde, un américain venu pour se marier et le père de la victime (un politicien véreux). Des destins croisés, des mobiles, des preuves qui nous font parcourir l'Inde et nous ramènent tous à la fameuse fête de Vicky Rai en quête de vérités.

    Mais qui a tué cette crapule de Vicky Rai?

    La construction du roman est très linéaire avec un découpage des chapitres qui annonce la couleur dés le départ: Le meurtre, les suspects, les mobiles, les preuves, la solution et les aveux, ça peut paraître un peu trop cadré mais ce n'est pas désagréable.
    On suit plusieurs personnages à chaque fois et je n'ai ressenti aucune lassitude au cours de ma lecture, contrairement à son premier roman qui avait aussi une construction très répétitive.

    J'ai vraiment apprécié les personnages et la manière dont l'auteur nous les décrit. Certains sont drôles, émouvants, pathétiques, méprisables, carrément répulsifs ou attachants. J'ai suivi leurs histoires avec beaucoup de plaisir.

    J'ai également ressenti une grande variété d'émotions au cours de la lecture. Quelques passages m'ont bien fait rire, d'autres au contraire m'ont rendue un peu triste.
    Plusieurs facettes de l'Inde apparaissent dans ce roman, parfois inhabituelles mais tout est abordé avec légèreté. C'est un roman plein d'humour et peu de temps morts.

    Le style est fluide, plaisant, on ne voit pas le temps passer malgré les 482 pages. Par moment, c'est tellement léger qu'on pourrait presque oublier qu'on est en train de lire, j'étais tellement détendue!

     Je suis loin d'être une spécialiste des polars mais j'apprécie les retournements de situations et les fins un peu inattendues comme celle-là.

    Une lecture très agréable, drôle et un peu décalée.

    Lire le billet de Mélo et Miss Jo

    avatar12.jpg

  • Lecture commune # Inde

    Imprimer
    Meurtre dans un jardin indien.jpg

    Meurtre dans un jardin indien

    Vikas Swarup

    Anne-Sophie - Catherine - Hilde

    Publication le 10 septembre 2010

    Quatrième de couverture

    "Playboy millionnaire, l'ignoble Vivek « Vicky » Rai est tué lors de sa propre garden-party. Six convives sont suspectés : un bureaucrate possédé par l'esprit de Gandhi ; l'actrice la plus glamour de Bollywood, fan de Nietzsche ; un tout petit aborigène très doué pour l'effraction ; un gamin des rues voleur de portables au physique de jeune premier ; un Monsieur catastrophe texan sous protection judiciaire ; et le must du politicien corrompu, le propre père de la victime.

    Des palaces de Delhi aux bidonvilles de Mehrauli, des repaires terroristes du Cachemire aux cabanes des îles Andaman, des berges du Gange aux tapis rouges des premières de Bombay, entre soif de justice, vengeances, manigances politiques, quête d'un totem perdu ou d'une fiancée par correspondance, tous les chemins semblent mener au jardin du crime. Mais qui a tué Vicky ?"

    Venez nous rejoindre pour cette lecture!